-
1 procédé technologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > procédé technologique
-
2 procédé technologique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > procédé technologique
-
3 procédé technologique
сущ.метал. технологический процессФранцузско-русский универсальный словарь > procédé technologique
-
4 procédé
m1) метод, методика2) технологический процесс (см. тж. processus)•procédé Claus pour l'obtention du soufre — процесс Клауса ( каталитическая очистка серосодержащего газа)
- procédé acideprocédé de régénération d'un catalyseur — 1) способ регенерации катализатора 2) процесс восстановления активности катализатора
- procédé additif
- procédé d'affichage
- procédé d'affinage continu
- procédé argonarc
- procédé basique
- procédé Bayer
- procédé Bessemer
- procédé Brinell
- procédé de Brinell
- procédé de congélation
- procédé de conservation
- procédé de contact
- procédé continu
- procédé de cryofracture
- procédé cryogénique
- procédé de décapage chimique
- procédé de décolmatage
- procédé dichrome
- procédé de diffusion
- procédé en discontinu
- procédé d'électrodéposition
- procédé d'empreinte
- procédé endothermique
- procédé d'épuration
- procédé d'évaluation progressive
- procédé exothermique
- procédé par flottage
- procédé de forage par battage
- procédé du forage thermique
- procédé de galvanoplastie
- procédé d'hydroconversion
- procédé industriel
- procédé d'injection
- procédé irréversible
- procédé isothermique
- procédé d'itération
- procédé de jaugeage
- procédé de métallisation
- procédé de nettoyage
- procédé de neutralisation
- procédé de réchauffage
- procédé de recouvrement
- procédé de récupération
- procédé de récupération de chaleur
- procédé de récupération d'énergie
- procédé de refoulement d'air
- procédé de réfrigération
- procédé de refroidissement
- procédé de réseaux
- procédé réversible
- procédé à sec
- procédé de séparation
- procédé de séparation de gaz
- procédé technologique
- procédé de traitement
- procédé par vide
- procédé par voie humide
- procédé par voie sèche
- procédé Waelz -
5 procédé
m1) метод; способ; подход, система работы2) процесс•- procédé d'adoucissement
- procédé d'aromatisation
- procédé canadien
- procédé centrifuge
- procédé de cimentation
- procédé continu
- procédé de craquage
- procédé de déparaffinage
- procédé de dessalage
- procédé de dessalage du pétrole brut
- procédé de désulfuration
- procédé de désulfuration catalytique
- procédé de distillation
- procédé électrolytique
- procédé d'épuration d'eau
- procédé d'extraction
- procédé de forage
- procédé de fracturation hydraulique
- procédé géologique
- procédé irréversible
- procédé isothermique
- procédé oxydant
- procédé pensylvanien
- procédé de raffinage
- procédé de rectification
- procédé de récupération
- procédé de récupération secondaire
- procédé de réformage catalytique
- procédé de reforming
- procédé de régénération
- procédé réversible
- procédé de stabilisation
- procédé technologique
- procédé de traitement à l'acide
- procédé par voie humide
- procédé par voie sèche -
6 procédé
m1. метод; способ; приём 2. процессprocédé de contact — контактный способ (напр. сварки)procédé de dressage — способ правки (напр. абразива)procédé économique — 1. экономичный способ 2. экономичный (технологический) процессprocédé d'emboutissage Guérin — способ вытяжки на вытяжном прессе простого действия с резиновыми штампамиprocédé d'emboutissage Marform — способ вытяжки на вытяжном прессе двойного действия с резиновыми штампамиprocédé de fabrication — способ изготовления, способ производстваprocédé de génération — способ обкатки [обкатывания] (при нарезании зубчатых колёс)procédé optique — оптический метод (напр. проверки точных инструментов и приборов)procédé oxyacétylénique — способ кислородно-ацетиленовой сварки; способ кислородно-ацетиленовой резкиprocédé oxybenzol — способ кислородно-бензоловой сварки; способ кислородно-бензоловой резкиprocédé de reproduction — 1. способ обработки копированием 2. способ копирования (чертежей)procédé semi-automatique — 1. полуавтоматический процесс 2. полуавтоматический способ (напр. сварки)procédé sensible — точный способ (напр. измерения)procédé de soudage — способ [вид] сваркиprocédé de taillage — способ нарезания (напр. зубчатых колёс)procédé d'usinage — 1. способ (механической) обработки 2. технологический процесс (механической) обработки -
7 технологический процесс
procédé technologique, processus technologiqueРусско-французский словарь по нефти и газу > технологический процесс
-
8 технологический процесс
adj1) gener. procédé de fabrication, le flux de travaux2) metal. procédé technologique3) IT. processus4) mech.eng. gamme d'usinage, gamme de fabrication, méthodes méthode d'exécution, technique de fabrication, gamme, gamme d'opérationsDictionnaire russe-français universel > технологический процесс
-
9 деление на операции
Русско-французский политехнический словарь > деление на операции
-
10 карта технологического процесса
schéma n du procédé technologiqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > карта технологического процесса
-
11 схема технологического процесса
schéma m du procédé technologiqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > схема технологического процесса
-
12 технология
ж.* * *n1) gener. procédé industriel, technique, technologie2) eng. procédé, méthode3) construct. procédés4) econ. les méthodes5) metal. pratique6) IT. technique (ñì. òæ. technologie)7) mech.eng. méthodes méthode d'exécution, science technologique, activité-méthodes -
13 процесс технологический
• процесс m технологическийenglish: technological processdeutsch: technologischer Prozeß mfrançais: procédé m technologiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс технологический
-
14 технологическое новшество
innovation technologique, innovation de procédéРусско-французский финансово-экономическому словарь > технологическое новшество
-
15 технологическая схема
Dictionnaire russe-français universel > технологическая схема
См. также в других словарях:
procédé technologique — technologinis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. technological process vok. technologischer Prozeß, m rus. технологический процесс, m pranc. procédé technologique, m … Automatikos terminų žodynas
procédé technologique — technologinis vyksmas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. process; technological process vok. technologischer Prozeß, m rus. технологический процесс, m pranc. procédé technologique, m ryšiai: palygink – technologija … Radioelektronikos terminų žodynas
procédé technologique — technologinis procesas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nuosekliai atliekamų technologinių operacijų eilė. atitikmenys: angl. technological process vok. Arbeitsablauf, m; Bearbeitungsfolge, f; Fertigungsablauf, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
schéma d’un procédé technologique — technologinio proceso schema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pramoninio proceso aparatų ir komunikacijų visumos grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. flow chart; flow diagram; process flow diagram vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Technologique — Technologie La technologie est une matiere ou on cours autour dun stade Cet article traite du sens premier de la technologie, c est à dire tout ce qui concerne l étude, la description, le savoir organisé, la codification, l explication des… … Wikipédia en Français
INNOVATION TECHNOLOGIQUE — Il y a quelques années seulement, l’expression d’«innovation technologique» était rarement entendue. Les mass media se sont emparés d’elle et on lui prête aujourd’hui de multiples vertus, comme remède à des maux variés tels que le chômage, le… … Encyclopédie Universelle
Histoire du procédé Haber-Bosch — L un des appareils de laboratoire qu utilisa Fritz Haber pour synthétiser de l ammoniac sous haute pression. L histoire du procédé Haber Bosch débute avec l invention du procédé de chimie homonyme à l aube du XXe siècle. Le procédé Haber… … Wikipédia en Français
Transfert technologique — Transfert de technologie « Le transfert technologique est le processus désignant le transfert formel à l’industrie de découvertes résultant de la recherche universitaire ou privée dans le but de les commercialiser sous la forme de nouveaux… … Wikipédia en Français
Veille technologique — La veille technologique consiste à s informer de façon systématique sur les techniques les plus récentes et surtout sur leur mise à disposition commerciale (ce qui constitue la différence entre le technique et le technologique). Cette activité… … Wikipédia en Français
Développement technologique — Pour les articles homonymes, voir Développement. Le développement consiste à transformer un concept de nouveau produit, procédé ou service en réalisation industrielle prête à être commercialisée ou exploitée. Selon le Manuel de Frascati, le… … Wikipédia en Français
Fantastique — Goya, le Sommeil de la raison produit des monstres Le fantastique est un genre littéraire que l on peut décrire comme l’intrusion du surnaturel dans le cadre réaliste d’un récit, autrement dit l’apparition de faits inexpliqués mais théoriquement… … Wikipédia en Français